Le dôme de Genbaku, le seul batîment qui soit resté debout après la bombe.

A-bomb dome, the one and only building still up after the explosion.

Le 6 août 1945, à 8h15 du matin, la première bombe atomique explosa à 580 mètres du sol, à 160 mètres au nord-ouest de ce bâtiment. Les constructions alentour furent instantanément vaporisées, mais ce bâtiment, du fait qu’il ait subi le souffle de l’explosion presque directement de dessus, resta en partie debout, offrant à la vue ses façades calcinées et l’ossature métallique du dôme telles qu’on peut les voir aujourd’hui. La température des surfaces exposées à ce rayonnement s'est élevée un bref instant, très superficiellement, à peut-être 4000°C. Des incendies se déclenchèrent, même à plusieurs kilomètres. Les personnes exposées à ce flash furent brûlées. Bilan 140 000 morts.

At 8:15 on August 6, 1945 the first nuclear bomb to be used in war detonated almost directly above the dome (the actual center of the blast was 490 feet (150 m) away and 1,968 feet (600 m) above ground). 140 000 deaths.